Los objetivos de la Reserva Ecológica de Vicente López son la conservación de la flora y fauna autóctonas y su medioambiente; la educación ambiental y fomentar la recreación y el ecoturismo.

Disfrutary estudiar la naturaleza, evitando alterar la fisonomía del lugar y la vida

silvestre.

Actividades prohibidas en la Reserva Ecológica de Vicente López

*Caza, captura y/o pesca

* Recolección y/o poda de la flora

*Fumar y/o encender fuegos

* Transitar por los senderos usando bicicletas, patines o cualquier otro tipo de vehículo, con la EXCEPCION de sillas de ruedas.

*Navegación o deportes acuáticos en la laguna.

*Acampar, realizar pic-nics, transitar fuera de los senderos creados para tal fin.

*Alimentar a los animales y/o alterar su comportamiento natural.

*Ingresar con alimentos y/o bebidas alcohólicas.

* Ingresarcon animales.

*Introducir especies exóticas a la Reserva,tanto de flora como de fauna.

*Arrojar basura, dañar instalaciones

Gli intenzioni della Riserva Ecologica di Vicente López

sono la conservazione della flora e fauna autoctone ed il suo medioambiente; l'educazione ambientale e fomentare la ricreazione e l'ecoturismo.. Godere e studiare la natura, evitando di alterare la fisionomia del posto e la vita silvestre.

Attività proibite nella Riserva Ecologica di Vicente López

* Caccia, cattura e/o pesca.

*. Raccolta e/o pota della flora. Fumare e/o accendere fuoco.

*. Transitare per i sentieri usando biciclette, pattini o qualunque altro tipo di veicolo,con l'eccezione di sedie a rotelle.

*Navigazione o sport acquatici nellalaguna.

* Accampare, realizzare picnic, transitare fuori dei sentieri creati per tale fine.

* Alimentare agli animali e/o alterare il suo comportamento naturale.

* Entrare con alimenti e/o bevande alcoliche.

*Entrare con animali.

* Introdurre degli specie esotiche alla Riserva, tanto di flora come di fauna.

* Realizzare scavi. Lanciare spazzatura, danneggiare gli installazioni.

The aims of Vicente's Lopez Ecological Reservation are the autocht

honous conservation of the flora and fa

una and their environment; the environmental education and to foment

the recreation and the ecotourism.. To en

joy and to study nature, avoiding to alter the local physiognomy and the wild life.

Activities prohibited in Vicente's Lopez Ecological Reservation

* Hunting, catching and / or fishing. Collection and / or pruning of the flora.

To smoke and / or to ignite fires. Riding bicycles, skates or any other type of vehicle, with the EXCEPTION of wheelchairs.. Navigation or aquatic sports in the lagoon

*. To encamp, to realize picnics, to travelout of the paths created for such a purpose.

* To feed the animals and / or to alter their natural behavior.

* Toenter with food and / or alcoholic drinks.

* Toenter with animals.

* To introduce exotic species to the Reservation, both of flora and of fauna.

* Tocarry out excavations. To throw garbage, to damage facilities

Die Bestandteile (Pfeiler) des Naturschutzes von Vicente López sind der Schutz der urwüchsigen (wilden) Pflanzen- und Tierwelt und deren Umgebung; die Umwelterziehung und die Förderung der Wiederaufforstung und des Ökotourismus. Genießen und studieren (kennenlernen) der Natur und dabei die Veränderung der Züge des wilden Lebensraumes vermeidend.

Verbotene Aktivitäten (Unternehmungen) im Ökoreservat de Vicente López:

* Jagen, Fangen und/oder Fischen

*Sammeln und/oder Abschneiden von Pflanzen

- Rauchen und/oder Entzünden von (offenem) Feuer

*Befahren der Wege mit Fahrrädern, Rollschuhen oder jedem anderen Fortbewegungsmittel, außer Rollstühle

- Bootsfahrten und/oder Wassersport (jeglicher Art) in der Lagune

*Campen, Picknicken und Bewegung abseits der angelegten Wege

*Füttern der Tiere und/oder Stören ihres natürlichen Verhaltens

*Mitbringen von Nahrungsmitteln und/oder alkoholischer Getränke

* Mitbringen von Tieren

*Einschleppen (Einführen oder Auswildern) exotischer Pflanzen und Tiere in das Reservat

*Nach Vorkommen jeglicher Art schürfen

*Zurücklassen von Müll

*Beschädung der Einrichtungen